Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

в Англии в 1672

  • 1 NATIONAL DEBT

    (национальный долг) Долги центрального правительства, как внешние, так и внутренние. Ежегодно к национальному долгу добавляется чистое заимствование правительства. К концу финансового 1990 г. национальный долг Великобритании составлял 192,6 млрд ф. ст., из которых 6,7 млрд ф. ст. приходилось на нестерлинговую задолженность и 185,9 млрд ф. ст.-на стерлинговую задолженность. Нестерлинговый долг имеет важное значение, поскольку выплата процентов по нему отрицательно влияет на платежный баланс (balance of payments) страны. Управлением национальным долгом, которое может быть важным аспектом денежно-кредитной политики правительства, занимаются уполномоченные по национальному долгу (National Debt Commissioners) Банка Англии.

    Финансы: англо-русский толковый словарь > NATIONAL DEBT

  • 2 Declaration of Indulgence

    ист. декларация религиозной терпимости (в Англии в 1672 г.)

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > Declaration of Indulgence

  • 3 indulgence

    indulgence [ɪnˊdʌldʒǝns] n
    1) потво́рство, потака́ние; побла́жка
    2) потво́рство свои́м жела́ниям, потака́ние свои́м сла́бостям
    3) снисхожде́ние, снисходи́тельность; терпи́мость;

    Declaration of I. ист. деклара́ция религио́зной терпи́мости ( в Англии в 1672 г.)

    4) церк. индульге́нция, отпуще́ние грехо́в
    5) привиле́гия, ми́лость
    6) ком. отсро́чка платежа́

    Англо-русский словарь Мюллера > indulgence

  • 4 indulgence

    [ınʹdʌldʒ(ə)ns] n
    1. (to) снисхождение, снисходительность, терпимость

    to treat smb. with indulgence - снисходительно относиться к кому-л.

    Declaration of Indulgence - ист. декларация религиозной терпимости (в Англии в 1672 г.)

    2. 1) потворство, потакание, поблажка

    to reproach smb. for his indulgence - выговаривать кому-л. за потакание

    2) (in) потворство своим желаниям, слабостям и т. п.

    to abstain from indulgence - воздерживаться от излишеств, обуздывать свои желания

    smoking is his only indulgence - курение - единственное, что он себе позволяет

    3. привилегия; милость
    4. ком. отсрочка платежа
    5. церк. индульгенция, отпущение грехов

    НБАРС > indulgence

  • 5 Declaration of Indulgence

    1) История: декларация религиозной терпимости (в Англии в 1672 г.)
    2) Религия: (Declaration of 1687 suspending the penal laws against dissenters and recusants) "Декларация религиозной терпимости"

    Универсальный англо-русский словарь > Declaration of Indulgence

  • 6 indulgence

    noun
    1) снисхождение, снисходительность; терпимость; Declaration of Indulgence hist. декларация религиозной терпимости (в Англии в 1672 г.)
    2) потворство, потакание; поблажка
    3) потворство своим желаниям, потакание своим слабостям
    4) привилегия, милость
    5) eccl. индульгенция, отпущение грехов
    6) comm. отсрочка платежа
    * * *
    (n) индульгенция; милость; поблажка; потакание; потворство; потворство своим желаниям; привилегия; снисходительность; снисхождение; терпимость
    * * *
    снисхождение, снисходительность, терпимость
    * * *
    [in'dul·gence || ɪn'dʌldʒəns] n. удовлетворение своих желаний; снисхождение, терпимость; потворство; привилегия, милость
    * * *
    милость
    поблажка
    потакание
    потворство
    привилегия
    снисходительность
    снисхождение
    терпимость
    * * *
    1) снисхождение 2) а) потворство, потакание (кому-л.) б) потворство своим желаниям, капризам и т. п. 3) милость

    Новый англо-русский словарь > indulgence

  • 7 Navigation Acts

    Ряд законов колониальной эпохи, принятых английским парламентом (в 1651-1761 было принято 29 таких законов). Они, особенно законы 1660, 1663, 1672, 1696, имели целью поставить американские колонии в полную зависимость от Англии. В торговле с колониями разрешалось использовать только английские суда и суда других английских колоний. Запрещалось перевозить товары на иностранных судах. Колонии не имели права торговать с другими странами непосредственно, а только при посредничестве Англии и только через британские порты. Жесткое требование Англии об исполнении этих законов после 1763 вызвало напряженность в отношениях между Англией и ее американскими колониями и в конце концов стало прологом Войны за независимость [ Revolutionary War]

    English-Russian dictionary of regional studies > Navigation Acts

  • 8 Jethro Tull

    муз. «Джетро Талл»
    (происхождение названия: как-то раз, роясь в библиотеке Терри Эллиса, Ян Андерсон откопал весьма любопытную книжицу под названием "The New Horses Hoeing Husbandry". Ее автор носил весьма оригинальное библейское имечко — Джетро Талл (Jethro Tull). Этот агроном-любитель жил в Англии 18-го века. В то время и джаза-то не было, не говоря уже о рок-музыке, но фермеры были и во всю пахали матушку-землю. Джетро Талл (род. в 1672 г. — умер в 1741 г.) был настолько предан своему делу, что сам изобрел усовершенствованную модель плуга-сеялки, который приводился в движение лошадью. Но самым интересным было то, что в этой конструкции использовались элементы музыкального органа, в том числе педаль. Он также написал объемистую книгу, упомянутую выше, в которой поделился своими секретами и нововведениями. (Из книги МЕНЕСТРЕЛИ РОК-Н-РОЛЛА. ИСТОРИЯ ГРУППЫ ДЖЕТРО ТАЛЛ. Александра Галина))

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Jethro Tull

  • 9 Декларация религиозной терпимости

    (в Англии были приняты четыре: в 1662, 1672, 1687 и 1688) the Declaration of Indulgence

    Русско-английский словарь религиозной лексики > Декларация религиозной терпимости

См. также в других словарях:

  • 1672 год — Годы 1668 · 1669 · 1670 · 1671 1672 1673 · 1674 · 1675 · 1676 Десятилетия 1650 е · 1660 е 1670 е 1680 е · …   Википедия

  • Вильгельм III (король Англии) — Вильгельм III Оранский William III (II) of Orange ко …   Википедия

  • АНГЛО-ГОЛЛАНДСКИЕ ВОЙНЫ 1652-54, 1665-1667, 1672-74 — морские войны между Англией и Голландской республикой из за колониального и торг. господства. Инициатором А. г. в. явилась англ. буржуазия, вступившая с победой бурж. революции в Англии на путь активной борьбы со своим гл. торг. и колониальным… …   Советская историческая энциклопедия

  • Франко-голландская война 1672—1678 — Голландская война Французская армия осаждает Маастрихт Дата 1672 1678 Место Европа …   Википедия

  • История Англии — Периоды английской истории Тюдоровский период …   Википедия

  • Список войн Англии — до создания Королевства Великобритании согласно Акту об унии 1707 года (англ. Act of Union 1707). Содержание 1 XIII век 2 XIV век 3 XV век …   Википедия

  • Кубок Англии по футболу 2008/2009 — Кубок Англии по футболу 2008 2009 2008–09 FA Cup Данные турн …   Википедия

  • Карл II (король Англии) — У этого термина существуют и другие значения, см. Карл II. Карл II Charles II …   Википедия

  • Кубок Англии по футболу 2008-2009 — Кубок Англии по футболу 2008/09 128 й розыгрыш старейшего футбольного турнира в мире, Переходящего кубка Футбольной ассоциации, также известного как Кубок Англии. На момент первой жеребьёвки розыгрыша Кубка в нём было заявлено рекордное… …   Википедия

  • Кубок Англии по футболу 2008–09 — Кубок Англии по футболу 2008/09 128 й розыгрыш старейшего футбольного турнира в мире, Переходящего кубка Футбольной ассоциации, также известного как Кубок Англии. На момент первой жеребьёвки розыгрыша Кубка в нём было заявлено рекордное… …   Википедия

  • Генеральный атторней Англии и Уэльса — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/26 ноября 2012. Дата постановки к улучшению 26 ноября 2012 …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»